โรงแรมโทโนซาวะ ควอเตอร์ ไซซันส์ ฮาโกเน่ เป็นโรงแรมระดับ 2 ดาวตั้งอยู่ห่างจาก Yu-No-Sato 0.6 กม. ที่พักแห่งนี้ให้บริการห้องพักจำนวน 19 ห้องที่มาพร้อมกับทีวีจอแบนพร้อมช่องดาวเทียม, ตู้นิรภัยส่วนตัว และ เครื่องควบคุมสภาพอากาศเพื่อการพักที่น่าพอใจในเมือง ฮาโกเน่
ที่พักตั้งอยู่ในย่านHakone Yumoto Onsenห่างจากใจกลางเมืองฮาโกเน่ 2 กม. จากที่พักแห่งนี้ใช้เวลาขับรถเพียง 15 นาทีเพื่อไปที่ศาลเจ้าฮาโกเน่ในเมืองฮาโกเน่ โรงแรมนี้อยู่ห่างจากป้ายรถบัส Onsenba-iriguchi 15 นาที
ที่พักตั้งอยู่ห่างจากร้าน Kinnotake Tonosawa และ Teuchi Sobagen โดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 12 นาทีซึ่งให้บริการอาหารอร่อย
